Meet Jack Rowan

- So Rowan, your'e up for it?
- Yeah, whatev. Just hand me another britney will you?
- You already had seven of them, is it really appropriate to have one more?
- Booger off! Just keep 'em cooming. With the pay you offering me I have to drink while I can.
- I'm paying the tab?
- Yeah, what the fuck you think I'm ordering seven brews for? Yo! One more bartender!
- Well...
- Lousy £375 a week, I'm not fuckin' Mickey Mouse am I?

Det var inte föränns nio öl senare jag gick hem med aningen vingliga steg. En taxi var i princip omöjlig att få tag, inte för att jag skulle ha råd att åka ändå. Men jag deppade inte för det. Att vara tränare för en klubb i London måste ge med sig vissa förmåner, kanske en bil? Jag promenerade helt enkelt vidare i regnet. Väl hemma möttes jag av en Laura på krigsstigen. Det räckte tydligen inte med att kalla mig alkolist och looser utan medan jag fick ducka för en vas hörde jag att jag minsann var en 'miserable cunt'! Vilket språk för en dam. Vi skrek på varandra frenetiskt i några minuter. Sedan stod vi i varandras famnar. Så fungerade vår relation. Min och Lauras.

Senare under natten låg jag vaken och funderade. Jag kanske var en 'miserable cunt' ändå. Men. Nu hade jag ändå chansen att ändra på det hela. Dock är det är svårt att lära en gammal hund sitta, det hade Laura lärt mig den hårda vägen. Hon vaknade till när jag drog handen lätt över hennes panna. Vi stirrade varandra djupt i ögonen och hon log. Det var väldigt längesen Laura log.

- I got a job today.
- Really? Jack, that's fantastic!
- Yeah I know...
- So what's the job darling?
- Manager. For a football club. Right here in London.
- You must be fuckin' kidding me Jack! You know, you don't make it easy to like you!

Lauras leende var som bortblåst och istället stod hon upp vid sängkanten och skrek på mig. Det var fotbollen som var orsaken att hon inte log så ofta. Och nu säger jag plötsligt att det ska bli mitt leverne. Jag klandrar henne inte för att brusa upp. Baserat på tidigare erfarenheter visste jag att hon skulle lugna ner sig allt eftersom. Så jag vände mig om i sängen och försökte sova vidare. I bakgrunden hörde jag hur hon öppnade sin resväska. Det ljudet kände jag igen väl. Men sedan kom något oväntat. Meningen jag fruktat att höra hela mitt vuxna liv.

- Listen up Jack. You have to choose. Me or fotball!

Jag stirrade Laura i ögonen länge men hon rörde inte en min. Det var allvar den här gången. Well, en chans som denna tänkte jag inte slänga iväg för en kvinna. Inte ens Laura. Jag tände en cigarett lite arrogant och sa adjö. Imorgon skulle jag bli presenterad för pressen. Jag hörde hur dörren smällde igen med hennes arga röst bakom smällen. 'Fuck off Jack!'